Статьи

Дед мороз на разных языках мира

Новый Год – самый любимый и радостный праздник для всех людей во всем мире. Новый Год – это праздник, волшебство. А как известно, ни одна сказка не обходится без своего главного героя. Люди верят, что он исполнит их самые заветные мечты и желания, а деткам принесёт долгожданные подарки. Ни один персонаж во всём мире не имеет так много имён, как Дед Мороз!

В разных странах главный зимний герой выглядит и зовётся по-разному. Кто-то ждёт подарков от Деда Мороза, кто-то от Пер-Ноэля, а кто-то от Йолотомтена.

Австрийский дед Мороз называется Сильвестр. В Австрии роль деда Мороза исполняют ещё два персонажа: святой Николаус и Крампус. Американский дед Мороз хорошо известен – Санта-Клаус. Английского и ирландского деда Мороза величают Фазе Кристмас (« Father Christmas»).

В Германии дед Мороз — это Вайнахтсман. Он обычно появляется на ослике. Дети кладут в свои башмачки на ночь сено, чтобы ослик подкрепился после долгого пути, а в благодарность Вайнахтсман оставит для детишек подарок.

Голландского деда Мороза величают Синтерклаас. Он приходит в компании двух помощников – трубочистов, которые помогают ему приносить детям сладости и подарки. В Дании главного персонажа Нового Года называют Юлеманден. Он приезжает на своих оленях из Гренландии. Ему помогает младший дед Мороз – гном Юленисе и волшебные эльфы.

В Италии Деда Мороза зовут Баббо — Натале. Но он очень устаёт к Новому Году и свои обязанности перепоручает доброй волшебнице Бефане. Она летает на метле и разносит новогодние подарки. Иногда, Бефана бывает строга к непослушным детям и сбрасывает в печную трубу не подарки, а лишь золу.

Финского дедушку Мороза называют Йолопукке. Во Франции дед Мороз – это Пер-Ноэль. В Швеции живёт Йолотомтен. В помощниках у него: снеговик Дасти, Снежные Король с Королевой, а также принцесса и принц, ведьмы, озорные мыши и волшебные эльфы.

Наш Дед Мороз очень отличается от своих европейских коллег. В нём чувствуется стать настоящего повелителя вьюг и северных ветров. Одеяние нашего Дедушки Мороза бывает разных цветов: от красного, синего, белого до золотого; на нём надета шапка–боярка с белым мехом, тулуп украшен драгоценными камнями и расписан дивными узорами. Он подпоясан кушаком, и конечно же, рукавицы и валенки. Главная помощница русского Дедушки Мороза его внученька – Снегурочка.

А также деда Мороза зовут:

в Армении — Дзмер Папи,

в Белоруссии — Зюзя,

в Грузии — Товлис Бабуа,

в Исландии — Йоуласвейдн,

в Казахстане — Аяз Ата,

в Карелии — Паккайне,

на Кипре — святой Василий,

в Китае — Шань Дань Лаожен,

в Мексике — Гаспар, Бальтасар и Мельчор,

в Монголии — Увлин Унгун,

в Польше — Святой Николай,

в Словакии — Ежинек,

в Татарстане — Кыш-Бабай,

в Узбекистане — Корбобо,

в Удмуртии — Тол Бабай,

в Чехии — Микулаш,

в Эстонии — Йыулувана,

в Якутии – Чысхаан,

в Японии – Сёгацу.
И в заключении, хотелось бы добавить. Как бы не назывались Дедушки Морозы в разных странах, они все схожи в одном: в новогоднюю или рождественскую ночь они всегда приносят долгожданные подарки и исполняют желания!